КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
CARM. ICARM. IICARM. IIICARM. IVCARM. SAEC.EP.SERM. ISERM. IIEPIST. IEPIST. IIA. P.

переводчики


У некоторых переводчиков есть две или три версии перевода одного текста. В собрание включены все версии, в которых отличны минимум три строки. Если отличны только одна или две строки, приводится версия, которая считается более поздней.

Переводчики → Срезневский И. Е., 6 перев. [показать тексты]


carm. i xxxi quid dedicatum poscit apollinem...
Во храме новом Аполлона...

carm. i xxxii poscimus, si quid vacui sub umbra...
Лира, если я с тобою...

carm. ii x rectius vives, licini, neque altum...
Счастливей будешь ты, Лициний...

carm. iii xxix tyrrhena regum progenies, tibi...
О внук тирренских предков славных...

carm. iv vii diffugere nives, redeunt iam gramina campis...
Растаяли снега, в полях растет трава...

ep. vii quo, quo scelesti ruitis? aut cur dexteris...
Куда, куда вы — род проклятый...

На сайте используется греческий шрифт.


МАТЕРИАЛЫ • АВТОРЫ • HORATIUS.RU
© Север Г. М., 2008—2016