КВИНТ ГОРАЦИЙ ФЛАКК • ПЕРЕВОДЫ И МАТЕРИАЛЫ
CARM. ICARM. IICARM. IIICARM. IVCARM. SAEC.EP.SERM. ISERM. IIEPIST. IEPIST. IIA. P.

переводчики


У некоторых переводчиков есть две или три версии перевода одного текста. В собрание включены все версии, в которых отличны минимум три строки. Если отличны только одна или две строки, приводится версия, которая считается более поздней.

Переводчики → Лебедев В., 3 перев. [показать тексты]


carm. i xi tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi...
Не спрашивай, какую нам судьбину...

carm. iii xii miserarum est neque amori dare ludum neque dulci...
Как печально положенье девы юной...
Отозваться пылкой страсти, забывать ее в похмелье...

На сайте используется греческий шрифт.


МАТЕРИАЛЫ • АВТОРЫ • HORATIUS.RU
© Север Г. М., 2008—2016